-
1 руководитель предприятия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель предприятия
-
2 руководитель предприятия
1) General subject: business manager, employer ( по отношению к подчиненным) (В случае задержки заработной платы более чем на один месяц согласно ст. 175 Уголовного кодекса для руководителей предприятий наступает уголовная ответственность вплоть до лишения свободы), head of the enterprise2) Economy: control manager, factory manager, head of an enterprise, quality manager, (the) company's chief executive (не просто один из руководителей, а главное должностное лицо компании)3) Business: boss, plant manager, works manager4) Quality control: operatorУниверсальный русско-английский словарь > руководитель предприятия
-
3 руководитель предприятия
-
4 руководитель предприятия
Русско-английский словарь по экономии > руководитель предприятия
-
5 руководитель предприятия
plant manager, head of an enterpriseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель предприятия
-
6 руководитель (предприятия , организации)
Business: managing directorУниверсальный русско-английский словарь > руководитель (предприятия , организации)
-
7 руководитель (предприятия , организации , учреждения)
Business: sole executive bodyУниверсальный русско-английский словарь > руководитель (предприятия , организации , учреждения)
-
8 руководитель предприятия, ответственный за качество
1) Economy: project quality manager, quality manager2) Accounting: quality control managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель предприятия, ответственный за качество
-
9 фактический руководитель предприятия
General subject: the virtual manager of a businessУниверсальный русско-английский словарь > фактический руководитель предприятия
-
10 руководитель
(глава, начальник) head, director, chief, leader; (управляющий, администратор) manager, executive; (инспектор, контролер) supervisorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель
-
11 руководитель
1) General subject: captain, chief, (первый) chief executive, chieftain, conductor, curator, director, guide, guiding hand, head, header, instructor, leader, manager, mastermind (особ. тайный, неофициальный), mentor, principal, senior officer (official), superintendent, supremo, teacher, the man at the wheel, in charge of (used in titles заместитель генерального директора – руководитель комплекса маркетинга = Executive Vice-President in charge of Marketing), head of2) American: executive3) Literal: man at the wheel4) Military: manager (как правило, низкого и среднего уровней), officer5) Engineering: administrative manager, officer6) Agriculture: livestosk product manager7) Rare: primate8) Construction: superintendant9) Mathematics: advisor10) Religion: psychagogue11) Railway term: chief instructor12) Economy: administrator, boss, chieftain (напр. корпорации), executive head, supervisor, supervisory official13) Australian slang: head serang14) Architecture: master-mind15) Diplomatic term: central figure, decision maker, mastermind (особ. неофициальный), secretary (организации, учреждения и т.п.), chef de file17) Forestry: superintendent (напр. лесозаготовительного участка)18) Abbreviation: supr20) Advertising: exec.21) Patents: commissioner22) Business: chief executive officer (компании, предприятия), comptroller, controlling person, head officer, secretary, (предприятия, организации, учреждения) sole executive body, (предприятия, организации) managing director, executive director (http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_director)23) Management: leadman24) Makarov: instructor (кружка и т.п.), (научно-исследовательского проекта research manager25) Taboo: gaffer26) SAP.tech. facilitator, lead27) Mountain climbing: leader (похода, экспедиции) -
12 руководитель сх предприятия
Русско-английский большой базовый словарь > руководитель сх предприятия
-
13 руководитель газетного предприятия
Polygraphy: newspaper managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель газетного предприятия
-
14 руководитель горного предприятия
Mining: mining authorityУниверсальный русско-английский словарь > руководитель горного предприятия
-
15 руководитель промышленного предприятия
1) General subject: industrialist2) Economy: industrial leader, industrial organization manager3) Accounting: industrial organisation manager4) Business: business leaderУниверсальный русско-английский словарь > руководитель промышленного предприятия
-
16 руководитель транспортного отдела промышленного предприятия
Economy: industrial traffic managerУниверсальный русско-английский словарь > руководитель транспортного отдела промышленного предприятия
-
17 руководитель промышленного предприятия
Русско-английский политический словарь > руководитель промышленного предприятия
-
18 руководитель промышленного предприятия
Русско-английский словарь по экономии > руководитель промышленного предприятия
-
19 руководитель промышленного предприятия
industrial leader4000 полезных слов и выражений > руководитель промышленного предприятия
-
20 руководитель промышленного предприятия
industrial leader, business leaderРусско-Английский новый экономический словарь > руководитель промышленного предприятия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РУКОВОДИТЕЛЬ ПРЕДПРИЯТИЯ — по законодательству РФ возглавляющеепредприятие должностное лицо, которое без доверенности действует от име ни предприятия, представляет его интересы, распоряжается имуществом предприятия, заключает договоры, в т.ч. рудовые, выдает… … Финансовый словарь
руководитель предприятия — — [Интент] Тематики автоматизированные системы EN business manager … Справочник технического переводчика
руководитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? руководителя, кому? руководителю, (вижу) кого? руководителя, кем? руководителем, о ком? о руководителе; мн. кто? руководители, (нет) кого? руководителей, кому? руководителям, (вижу) кого?… … Толковый словарь Дмитриева
Руководитель — Директор (руководитель) руководитель предприятия, организации или их структурного подразделения. Директор, Аарон американский экономист. Директор (составная часть антенны) составная часть антенны бегущей волны. См. также Шеф (значения) Босс … Википедия
РУКОВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ — физическое лицо, которое в соответствии с ТК РФ, другими ФЗ и иными нормативными правовыми актами РФ, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов РФ, нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, учредительными… … Российская энциклопедия по охране труда
Руководитель унитарного предприятия — 1. Руководитель унитарного предприятия (директор, генеральный директор) является единоличным исполнительным органом унитарного предприятия. Руководитель унитарного предприятия назначается собственником имущества унитарного предприятия.… … Официальная терминология
Предприятия Мариуполя — Город Мариуполь укр. Маріуполь Флаг Герб … Википедия
РУКОВОДИТЕЛЬ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ — Должностные обязанности. Руководит редакционно издательской и производственной деятельностью подразделения. Организует редактирование и выпуск литературы (научной и методической, а также информационных и нормативных материалов), осуществляет… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Директор (руководитель) — Директор (англ. direct «направлять», мн. ч. директора) управляющий, руководитель компании, предприятия. Традиционно директор высшая должность в предприятии, наделённая полномочиями выбора стратегии развития компании,… … Википедия
Ликвидация предприятия — Ликвидация предприятия процесс, завершающий деятельность организации при отсутствии перехода прав и обязанностей к другим лицам. Ликвидацию можно условно разделить на виды: добровольная ликвидация и принудительная ликвидация. Существуют… … Википедия
ДИРЕКТОР — руководитель предприятия. Он руководит вверенным ему предприятием в пределах своей компетенции и в соответствии с уставом данного предприятия. Д. является распорядителем кредитов вверенного ему предприятия, пользуется правом первой подписи на… … Большой бухгалтерский словарь